smart adj. 1.靈敏的,靈巧的,敏捷的,聰明的,伶俐的。 2.漂亮的,衣冠楚楚的,瀟灑的;時髦的。 (opp. shabby, dingy)。 3.精明的,狡猾的。 4.刺痛的,厲害的,強(qiáng)烈的,猛烈的,尖銳的;辛辣的;活潑的,有力的;爽快的,痛快的;〔口語〕粗魯?shù)模瑹o禮的。 5.〔口語〕可觀的,相當(dāng)大[多]的。 6. 〔口語〕(機(jī)器等)靈巧的,(炸彈等)激光制導(dǎo)的;電腦化的,智能型的。 a smart saying 漂亮話。 smart clothes 漂亮的衣服。 smart dealings 狡猾的手段。 smart frost 嚴(yán)霜。 a smart skirmish 猛烈的小接觸。 walking a smart pace 輕快的步伐行走。 a smart few 相當(dāng)多(的)。 smart weapons 智能化武器,激光制導(dǎo)的武器。 as smart as a new pin [threepence] 〔口語〕非常瀟灑的[時髦的]。 as smart as a steel trap 〔美俚〕(做生意等)非常精明的。 be smart (about it) 做得麻俐。 make a smart job of it 辦得巧妙。 right smart 〔美口〕極大的,許許多多的 (a right smart rain 暴雨)。 smart as threepence 〔英俚〕穿著得漂亮。 adv. =smartly. vi. 1.刺痛;作痛。 2.痛苦,傷心,悲痛;憤慨 (under)。 3.受罰,受罪 (for)。 smart under an injustice 因受委曲而感痛心。 The eyes smart with smoke. 眼睛給煙熏得痛。 smart from an insult 因受辱而憤慨。 smart with mortification 因屈辱而痛心。 smart for 因…受罰,因…吃苦頭。 n. 1.疼痛;苦痛;悲痛;憤慨。 2.〔有時用pl.〕〔美、加俚〕才智,聰敏。 feel the smart of one's folly 痛恨自己愚蠢。
In the smart clothes which she had been used to wear in petersburg in society , the loss of her good looks was even more noticeable 從她穿的這件在彼得堡交際場中常穿的服裝來看,更顯得難看多了。
Well , bertha went away to some place or other in birmingham ; she said , as a lady s companion ; everybody else said , as a waitress or something in a hotel . anyhow just when i was more than fed up with that other girl , when i was twenty - one , back comes bertha , with airs and graces and smart clothes and a sort of bloom on her : a sort of sensual bloom that you d see sometimes on a woman , or on a trolly 白黛到波明漢去就個什么事情一據(jù)她自己說,是在一個人家里當(dāng)女伴,但是大家卻說她是在一家旅館里當(dāng)女仆一類的事情,這且不提,事情是正當(dāng)我再也受不了剛才說的那個女人的時候,白黛回家來了,風(fēng)致釉然,穿著人時,帶著一種花校招展的光彩,這種肉感的光彩,我們有時是可以從一個女人或一架電車看得見的。